Texto en imágenes
Edita palabras directamente con un editor de imágenes de texto en línea
Un editor de imágenes de texto en línea te ayuda a tratar el texto como parte de la composición visual, no como algo secundario. Empieza con una imagen de origen, haz que el texto sea legible y comprueba el resultado en su tamaño final.
- editor de imágenes con IA Usa cambios asistidos por IA cuando el texto sea solo una parte de una edición visual más amplia.
- fondo del editor de fotos de Google Explora ediciones centradas en el fondo cuando la escena detrás del texto necesite más atención.
- editor de imágenes en línea Descubre el flujo de trabajo de edición en línea más amplio para recortes, ajustes de color y limpieza visual.
Requisitos previos
Antes de cambiar el texto, reúne la imagen de origen, el texto exacto y una idea clara de dónde debe situarse el mensaje.
-
1
Elige la fuente
Usa la imagen que realmente se publicará, porque su recorte, contraste y espacio vacío disponible afectan a cada decisión relacionada con el texto.
-
2
Prepara el texto
Escribe primero el titular, la etiqueta, el pie de foto o la llamada a la acción definitivos. Un texto más corto es más fácil de colocar y de leer.
-
3
Define el objetivo visual
Decide si el texto debe integrarse en la composición, destacar como una etiqueta o dirigir la atención a una parte de la imagen.
- Empieza con la imagen que se utilizará en el contexto final
- 1 fuente
- Revisa el texto y la colocación conjuntamente en lugar de hacerlo por separado
- 1 revisión del texto
- Confirma que el texto siga siendo legible sobre el fondo
- 1 comprobación del contraste
Un recorrido completo
La forma más fácil de evaluar una edición de texto es comparar el antes y el después: primero identifica el problema visual y luego comprueba si el texto lo resuelve sin restarle protagonismo a la imagen.
Compara la legibilidad, la ubicación y el énfasis al mismo tamaño de visualización.
Antes: se pierde en la imagenDespués: claro y equilibradoTabla de opciones
El tratamiento adecuado del texto depende de lo que necesite la imagen. Usa esta comparación para elegir entre editar el texto directamente y hacer un ajuste más general de la imagen.
| Edición directa del texto | Ajuste general de la imagen | |
|---|---|---|
| Objetivo principal | Cambiar el contenido, la ubicación, el tamaño o el énfasis del texto | Mejorar la imagen en conjunto sin centrarse en el texto |
| Mejor punto de partida | Una imagen terminada con un mensaje claro que añadir o revisar | Una foto que primero necesita retoques visuales más amplios |
| Decisión principal | Cómo debe leerse el texto y dónde debe colocarse | Cómo debe verse, encuadrarse o percibirse la imagen |
| Riesgo habitual | El texto se vuelve difícil de leer sobre un fondo con muchos detalles o poco contraste | La imagen mejora, pero el mensaje sigue sin estar claro |
| Comprobación útil | Lee las palabras al tamaño y la distancia que usarán los espectadores | Comprueba la composición, el color y el énfasis del sujeto |
| Cuándo elegirlo | El texto es fundamental para el propósito de la imagen | La imagen en sí necesita atención antes de añadir texto |
Qué falla
Las ediciones de texto suelen fallar por razones visuales comunes: el texto es demasiado largo, el fondo está demasiado recargado, la tipografía es demasiado pequeña o la ubicación compite con el sujeto. Un resultado pulido no consiste solo en añadir palabras; se trata de preservar la jerarquía. Si el mensaje desaparece en tamaño miniatura, simplifícalo. Si la imagen ya tiene muchos detalles, mueve el texto a un espacio más despejado o mejora el contraste. Si el texto cambia constantemente, termina de redactarlo antes de perfeccionar el diseño.
- Acorta el texto antes de añadir elementos decorativos
- Prueba la legibilidad sobre los detalles reales de la imagen
- Comprueba la composición final tanto en tamaño completo como en tamaño miniatura
Preguntas frecuentes
Es una forma basada en el navegador de añadir o revisar palabras directamente dentro de la composición de una imagen. El trabajo puede incluir cambiar el texto, posicionarlo, ajustar el énfasis y comprobar cómo se lee el mensaje sobre el fondo.
Sí, pero la legibilidad depende de la ubicación, el contraste, el tamaño y la cantidad de detalles detrás de las palabras. Empieza con un texto más corto, utiliza las zonas más despejadas de la imagen cuando sea posible y revisa el resultado al tamaño en que realmente lo verá la gente.
Las opciones habituales incluyen titulares, subtítulos, etiquetas, anuncios, llamadas a la acción y publicaciones breves para redes sociales. La mejor opción depende del propósito de la imagen y del espacio disponible para el mensaje.
Es posible que el editor muestre la imagen más grande que su versión publicada, haciendo que la tipografía pequeña parezca más legible de lo que realmente es. Comprueba el diseño al tamaño de visualización previsto y simplifica el texto o aumenta el contraste si el mensaje se desvanece.